The girl thin, light, grey-streaked tresses, bear in mind thickly smeared having grease, is plaited when you look at the an excellent rat’s tail and you can tied by a cracked horn comb and therefore portruded about nape of the girl shoulder
Raskonikov has efficiently come to his interest, fifteen Srednaya Podyacheskaya (in addition to 104 on the Griboedov Canal Embankment, gated access into the both parties), discussed throughout their reconnaissance see as the a big building and therefore for the one to front searched to the tunnel, as well as on the other into the street. The structure contains cramped apartments and you will is actually inhabited from the all categories of functioning folk – tailors, locksmiths, cooks, individuals Germans, people generating an income nonetheless they you will, petty clerks, etc.
Only toward third ring do older people lady unlatch the brand new home and enable Raskolnikov to your their brief, spotlessly clean flat
Again, the new tunnel-like arch resulting in this new atmospherically dilapidated courtyard try blocked because of the a metal gate, so we would need to waiting exterior just like the Raskolnikov glides with the the doorway on the right of your gateway, ascends the fresh new black, slim stairs towards the next floor and rings the new bell so you can new pawnbroker’s apartment. There is absolutely no answer. The guy groups once again. Again zero address.
Scarcely familiar with himself, swung they that have both arms, nearly easily, almost mechanically, using the blunt front side upon their head. She cried out, but most faintly, and you may abruptly sank towards floor, even when nevertheless handling to improve the hands so you’re able to this lady lead. Up coming, with his stamina he worked the girl various other blow plus one, on the dull top as well as on a comparable place. The newest bloodstream gushed while the of an overturned cup, the body decrease in reverse. He walked back, let it slip, and quickly curved more than the lady deal with; she try deceased.
Sadly, because of Raskolnikov’s later begin, Lizaveta production regarding her appointment at Hay Industry just before the guy is able to quit the newest flat and you can she too are slain of the their soft axe. Hence, besides her whose lives is actually well worth just about that a black beetle in addition to the woman naive, simple brother is actually slaughtered, and “simple arithmatic” of your own student’s tavern argument was tossed out of kilter throughout the birth.
Really, there is got a somewhat strenuous walk. I recommend we always the conclusion Srednyaya Podyacheskaya, in which we once more meet with the Griboedov Tunnel and, flipping best, follow the tunnel getting a comforting go returning to Sennaya Ploshchad 
, perhaps thinking about anew the newest proposal posed by student on tavern. By the way, i have changed because of singular-5th out-of Offense and you may Abuse. Much of the rest of the unique shows through to one really suggestion, new legitimacy from which Dostoevsky fundamentally rejects, and also by the fresh novel’s stop, Raskolnikov as well output over the canal on Hay Sector where the guy visits the center of the brand new square, bows down and kisses the earth. Then continues into police station, and with white mouth area and looking sight, carefully and you may brokenly, however, distinctly says: “It actually was We. It absolutely was I which slain the outdated pawnbroker lady and her cousin Lizaveta that have a keen axe and you will robbed him or her.”
Really, we don’t have to hop out the protagonist wallowing about awful Petersburg slough in which i’ve seen your for some of our walking, thus why don’t we become on the considered that on the novel’s epilogue, similar to Dostoevsky particular years earlier, Raskolnikov was sentenced in order to numerous years of hard labor in the Siberia. In this distant place, which is illustrated once the natural, natural, and unaltered by the offense and you will destitution flood the latest Hay Field, the axe murderer try provided the newest pledge away from gradual revival, steady regeneration and of ultimate redemption owing to great battling, great suffering.